又一年(nián )圣(shèng )诞节来到，弗兰克(💪)·哈(hā )灵顿（Ray Wise 饰）带(💠)着妻子劳拉(lā )（(🥕)Lin Shaye 饰(shì )）、儿子理查德(dé )（Mick Cain 饰(shì )）、女儿玛丽安（Alexandra Holden 饰(shì )）(🔍)及其男友布莱(👌)德（(📸)Billy Asher 饰(📐)）驱(qū )车(chē )前往亲戚(qī )家度假。夜晚的旅途(🏓)困(kùn )顿乏味，弗兰(lán )克还(🎦)险(📤)些(xiē )出了车(🐂)祸。在(⏺)极度压抑的情况下，他决定放弃那条走了20年的(🔮)州(👅)际公路，转(zhuǎn )而奔上从未(🐌)走过(🖱)的(💛)小路(😲)。但是这却是一个糟糕(🍾)的(🕵)决定(🚓)，路上出现的白衣(yī )女(nǚ )子和(hé )黑色房车将(jiāng )海灵顿(dùn )一家引向死(🈺)途(♟)……　　(🐁)本(běn )片荣获2003年布鲁(🌔)塞(🍢)尔(💱)国际奇幻电影节欧洲(zhōu )(🏰)奇(qí )幻电影银奖和佩(🍄)格萨(🧚)斯观众奖、2003年亚(yà )洲奇幻电影节评委会(huì )奖最(🏽)佳影片、2003年(nián )圣•塞(🗒)巴斯蒂(dì )安恐(kǒng )怖与(💦)奇(qí )幻电(diàn )影节观众奖最(🐑)佳(jiā )影(🔡)片。